Se dice que Tozan Ryokai (807 – 869) escribió el Hokyō Zanmai solamente para su discípulo Sozan, pero maestros como Eihei Dōgen y Kodo Sawaki pensaron que este texto debía ser puesto en conocimiento de todos.  

Compuesto por 308 ideogramas, el Hokyō Zanmai expone al estado meditativo propio de la meditación zen, de ahí que en castellano sea traducido como “El samadhi del espejo precioso”. Por tanto, estamos ante es uno de los textos fundamentales de la tradición del zen Sōtō y por esta razón, dedicaremos la segunda sesión a la lectura, meditación y comprensión de las enseñanzas que contiene.  

El «Grupo de Estudios Budistas» ha sido creado con el fin de establecer un encuentro de diálogo e intercambio de experiencias meditativas, tomando como referencia los principales textos del budismo y poniendo especial atención a los relativos a la tradición soto zen en particular.)